流感疫苗與肺炎球菌疫苗常被放在一起討論，但兩者預防的病原體、接種頻率與政府資助安排截然不同。對合資格長者而言，兩款疫苗並非二選一：流感疫苗須每年接種，肺炎球菌疫苗則按建議接種一至兩劑即完成長期保護，衞生防護中心更明確表示兩者可於同一次到診時一併接種。以下按衞生署 2026/27 年度公布的計劃，比較兩款疫苗的分別、收費與適合對象。
流感疫苗與肺炎球菌疫苗：七大維度快速比較
先看最常混淆的地方——預防對象、接種頻率、資助對象與價錢，一次過對照。
| 比較維度 | 季節性流感疫苗 | 肺炎球菌疫苗（15價／23價） |
|---|---|---|
| 預防對象 | 流感病毒（甲型及乙型） | 肺炎鏈球菌（細菌） |
| 接種頻率 | 每年一劑 | 一般一劑完成；高風險人士兩劑、相隔一年 |
| 政府資助對象 | 50 歲或以上、孕婦、長期病患者、6 個月至未滿 18 歲人士等 | 65 歲或以上長者 |
| 私家醫生接種資助額 | 每劑 260 港元（2026/27） | 23價 400 港元；15價 800 港元 |
| 接種時機 | 流感季節開始前（2026/27 年度計劃於 9 月 17 日展開） | 全年均可 |
| 完成整個方案所需時間 | 每年一針 | 一針即完成；高風險者兩針、相隔一年 |
| 可否與另一款同日接種 | 可以（不同針筒、不同部位） | 可以（不同針筒、不同部位） |
兩款疫苗最大的分別在於接種頻率與時機：流感疫苗因流行病毒株每年變異、配方每年更新，需要每年接種；肺炎球菌疫苗則屬一次或兩次完成的長期保護，全年任何時間都可接種。資助安排亦不同——流感疫苗的資助對象較廣，由 50 歲或以上人士到兒童均受惠；肺炎球菌疫苗的政府計劃則以 65 歲或以上長者為對象。
季節性流感疫苗
季節性流感由流感病毒引致，屬急性呼吸道疾病，可造成嚴重併發症。本港自 2026 年 6 月底進入流感季節，活躍程度一度持續攀升，衞生署呼籲合資格人士於計劃展開後盡快接種。2026/27 年度政府採購涵蓋滅活、減活噴鼻式及重組等不同平台的流感疫苗，接種安排視乎年齡與健康狀況而定。
優點
- 有效減低重症與死亡風險：衞生署公布的數據顯示，上年度未接種疫苗的兒童感染流感後出現嚴重併發症或死亡的比率，約為已接種兒童的五倍；65 歲或以上未接種的安老院舍院友，重症比率約為已接種院友的四倍（政府新聞公報，2026 年 8 月 31 日）。
- 配方每年按世界衞生組織建議更新，貼近當季流行的病毒株。
- 資助覆蓋面廣：50 歲或以上、孕婦、長期病患者及兒童等組別均可免費或獲資助接種。
- 除已知禁忌症外，年滿六個月的人士皆可考慮接種，屬適用範圍最廣的常規疫苗。
缺點
- 必須每年接種：保護力一般維持數個月至約一年，錯過接種季節便要等待下一年度。
- 接種後約需兩星期才產生足夠抗體，太遲接種或未能趕上流感高峰。
- 如當季流行病毒株與疫苗配方不完全匹配，保護效力會下降。
- 常見短暫反應包括針口痠痛、疲倦或輕微發燒。
適合人群
除對疫苗成分有禁忌症者外，所有年滿六個月的人士均適合；政府優先資助對象包括 50 歲或以上人士（以出生年份計算）、孕婦、長期病患者、智障或領取傷殘津貼人士、安老及殘疾人士院舍院友，以及六個月至未滿 18 歲的兒童與青少年。
肺炎球菌疫苗（15價／23價）
肺炎球菌感染由肺炎鏈球菌引致，除鼻竇炎、中耳炎等輕微病症外，亦可造成入血性肺炎、敗血病與腦膜炎等侵入性疾病，長者與幼兒感染後病情通常較嚴重。政府的「肺炎球菌疫苗接種計劃」全年進行，為合資格 65 歲或以上長者提供免費或資助接種。
優點
- 接種一至兩劑即完成，毋須每年接種：無高風險情況的長者接種一劑二十三價肺炎球菌多醣疫苗（23價疫苗）即可。
- 高風險長者可獲雙重保護：先接種一劑十五價肺炎球菌結合疫苗（15價疫苗）激發免疫記憶，一年後再接種一劑 23價疫苗，擴大血清型覆蓋。
- 全年均可接種，不受流感季節限制；有高風險情況或領取綜合社會保障援助的長者，可到公營診所免費接種。
缺點
- 只針對肺炎鏈球菌，不能預防流感病毒或其他病毒引起的肺炎，不能取代流感疫苗。
- 有高風險情況的長者須接種兩劑且相隔一年，整個方案需時較長。
- 政府資助對象僅限 65 歲或以上長者，較年輕的非高風險人士如需接種須自費。
- 23價多醣疫苗不誘發明顯的免疫記憶，保護時效一般較結合疫苗短。
適合人群
主要為 65 歲或以上長者：沒有高風險情況者接種一劑 23價疫苗即可；有高風險情況（如曾患侵入性肺炎球菌病、長期心血管疾病、慢性肺病或腎病、糖尿病、免疫力弱等）者，建議先接種一劑 15價疫苗，一年後再接種一劑 23價疫苗。較年輕人士如有臨床需要，可向醫生查詢自費接種。
決策建議：兩款疫苗如何安排
如果你是 65 歲或以上長者、從未接種肺炎球菌疫苗：除每年接種流感疫苗外，應按衞生防護中心建議接種肺炎球菌疫苗——無高風險情況者接種一劑 23價疫苗，有高風險情況者則採「先 15價、一年後 23價」的兩劑方案。
如果你希望減少往返診所的次數：可考慮在 2026/27 年度流感疫苗接種計劃展開（2026 年 9 月 17 日）後，到已登記疫苗資助計劃的家庭醫生處一次過接種兩款疫苗；衞生防護中心表示兩者可於同一次到診接種，但須使用不同針筒並注射在不同部位，坊間俗稱「左流右肺」。
如果你年滿 50 歲但未滿 65 歲、沒有長期病患：你符合流感疫苗資助資格，可經已登記私家醫生以每劑 260 港元的資助額接種（醫生或會額外收費）；肺炎球菌疫苗一般不在政府資助範圍，是否自費接種宜先諮詢醫生。
如果你是長期病患者、孕婦，或家中有六個月至未滿 18 歲的子女：以上組別均符合流感疫苗免費或資助資格，可經公營診所、已登記私家醫生或學校外展計劃接種；接種時帶備身分證明文件，未登記醫健通者可於接種點即場辦理。
常見問題
流感疫苗與肺炎球菌疫苗可以同一日接種嗎？
可以。衞生防護中心表示，肺炎球菌疫苗可與季節性流感疫苗在同一次到診時接種；如採用滅活或重組流感疫苗，應使用不同針筒並注射在不同部位。本地研究顯示，長者同時接種兩款疫苗可減低入院及死亡風險。
接種肺炎球菌疫苗後，仍要每年接種流感疫苗嗎？
需要。肺炎球菌疫苗按建議一般接種一至兩劑即完成長期保護，毋須每年接種；流感疫苗則因流行病毒株每年變異、疫苗組合每年更新，須每年接種。兩者的接種頻率與保護機制不同，不能互相取代。
50 歲以下、沒有長期病患的成年人需要接種肺炎球菌疫苗嗎？
政府的肺炎球菌疫苗接種計劃以 65 歲或以上長者為對象，非合資格人士如有需要可自費接種，是否接種宜由醫生按個人風險評估；一般健康成年人應優先處理的，是每年接種流感疫苗。
流感疫苗有多少種？應如何選擇？
2026/27 年度政府採購涵蓋滅活、減活噴鼻式及重組等不同平台的流感疫苗，各平台的適用年齡與健康狀況限制不同（例如噴鼻式疫苗並非人人適用），接種時醫生會按年齡、懷孕狀況及病史安排合適的一款。
資料來源：衞生署衞生防護中心《疫苗資助計劃 2026/27》（每劑流感疫苗資助 260 港元、23價疫苗 400 港元、15價疫苗 800 港元，頁面更新日期 2026 年 8 月 31 日）、衞生防護中心肺炎球菌疫苗專頁、2026-27 季度季節性流感疫苗接種常見問題及政府新聞公報（2026 年 8 月 31 日）。以上為 2026/27 年度安排，實際資助金額與資格以機構最新公布為準；本文屬疫苗類型比較，不構成醫療建議，接種前請諮詢醫生。
